Leather and Legacy

Adora camina a tropezones entre las filas de motos estacionadas afuera. Su mirada está fija en la luz sobre las grandes puertas tipo establo. Busca las luces, le dijo su mamá. Recuerda el número. Eso es lo más importante. Abre la puerta de un empujón mientras susurra el número con cada paso hacia su destino. Uno, siete, ocho, seis.

Ya adentro se detiene y siente cómo la puerta se cierra tras ella. Está descalza, en pijama rosa de unicornio y abrazando a su unicornio de peluche blanco con morado. Tiene el cabello rubio enredado con algunas ramas y vuelve a repetir el número. Con los ojos llenos de lágrimas, mira a los clientes vestidos de mezclilla y cuero, rodeados de humo de cigarrillo. Sus grandes ojos verdes se clavan en Stone al otro lado de la sala; él es el más alto y fuerte del lugar. Ella susurra suavemente mientras da un paso hacia él. —Uno, siete, ocho, seis. Señor, por favor encuentre a mi mami.

Stone gira la vista hacia la puerta y se queda helado al ver a la pequeña niña. Ella está ahí, dudosa, mirándolo fijamente. Él entrecierra los ojos de inmediato, analizando el peligro, y lanza una mirada a su mano derecha. —Tank, que aparezca un niño aquí tan tarde significa algo malo.

Las risas y el choque de las bolas de billar se apagan. Todos esos hombres rudos vestidos de cuero fijan su atención en la pequeña.

Ella abraza a su unicornio con más fuerza al sentir tantas miradas intensas. Retrocede un paso y se apoya contra la puerta por la que acaba de entrar.

—En eso tienes razón, Stone.

A Adora le tiemblan los labios y gruesas lágrimas ruedan por sus mejillas. —Papá le está pegando a mami. Ella me sacó por la ventana. Me dijo que buscara el número y lo hice. Uno, siete, ocho, seis. Luego tenía que correr hacia las luces. Pero no había luces... por mucho tiempo no hubo nada, hasta que vi esta luz.

Stone camina hacia ella y se quita su chaqueta de cuero mientras se agacha para estar a su altura. La envuelve con cuidado para no asustarla y le habla con voz baja y tranquila. —Aquí estás a salvo, pequeña. Nadie va a hacerte daño. Ahora... ¿qué es ese número que no dejas de decir?

Sollozando, Adora se lanza a sus brazos. —Era en la casa donde está mami. Por favor, ayúdela. Está muy lastimada.

—Viper, ven aquí —llama Stone, mientras Tank se coloca a su lado. Su voz se vuelve más dulce al hablar con la niña, pero sus ojos se clavan en la sangre que hay en el suelo—. Vamos a encontrar a tu mamá. ¿Cómo te llamas, pequeña?

—Adora.

—¿Cómo se llama tu mami?

—Mami —responde ella confundida, parpadeando.

A Stone se le escapa una mueca ante la respuesta. —Está bien. ¿Sabes por qué tu papá le está pegando a tu mamá?

—No, él está enojado. No para de gritar. Le dice que no debió meterse donde no la llamaban. Luego dijo que tenía que encargarse de ella. Le pegó muy fuerte y ella se cayó. Entonces sonó su teléfono y se fue, pero... dijo que volvería. Mami esperó y luego me empujó por la ventana. Ella no cabía. Solo yo pude salir.

Stone intercambia una mirada con Tank y luego señala a Viper con la barbilla. —Muy bien, pequeña. Viper se va a quedar contigo mientras buscamos a tu mamá. También va a mirarte los pies para curártelos. ¿Te parece bien?

Adora asiente. —Caminé mucho y me duelen los pies, pero mami me lo dijo. Tenía que encontrar la luz.

Viper se acerca. Viste unos jeans rotos y una camisa anudada bajo el pecho. Lleva una chaqueta de cuero con el emblema de un lobo de ojos violetas en la espalda. Se arrodilla y toca al unicornio con una sonrisa amable. —¿Este es tu perro guardián? ¿Es bueno peleando?

Adora sorbe por la nariz y levanta el peluche. —No es un perro. Es un unicornio. Es muy valiente porque tiene un cuerno. Y pincha.

—¿Tiene nombre?

—Marshmallow.

—Es un nombre muy bonito. ¿Tienes hambre?

—Un poquito.

—Vale. Vamos a buscarte algo de comer mientras los chicos van por tu mamá.

Adora mira a Tank, quien asiente. Ella suelta el brazo de Stone y se deja cargar por Viper. —Gracias.

—De nada, monita. —Viper la levanta y la lleva hasta la barra, sentándola sobre el mostrador—. ¿Qué quieres comer?

Adora mira los platos que hay cerca y se fija en los nachos. —¿Puedo comer de esas papitas?

—¿Nachos? Claro que sí. Pediré que te preparen un plato pequeño. —Se asoma por el hueco de la cocina—. Havoc, una orden pequeña de nachos para Adora. Knox, necesito el botiquín.

—Enseguida.

Viper le sonríe a Adora y señala sus pies. —¿Puedo verlos?

Adora abraza a su unicornio y la mira con desconfianza. —¿Me va a doler más?

—No, cielo. Voy a hacer que te sientas mejor. Tengo que limpiarlos y luego te pondré unas vendas bonitas. ¿Qué te parece?

Adora se anima. —¿Qué tipo de vendas? Mami tiene unas de unicornios para cuando me hago pupa.

Viper le toca la nariz con el dedo y levanta con cuidado su pie izquierdo. —Bueno, no tenemos de unicornios, pero te prometo que mañana, cuando abran las tiendas, buscaré unas para ti. Pero estas son de colores, así que podemos hacerte un arcoíris. O si quieres, tengo vendas moradas y blancas para que vayas a juego con Marshmallow. Hasta podemos ponerle unas en las patitas a ella.

—¡Sí, por favor! ¡Quiero ir como Marshmallow! Y ella quiere ir como yo.

Knox llega con el botiquín en la mano y mira el pie de la niña. —Traeré un poco de agua tibia. Primero hay que lavarlos.

—Y las vendas moradas y blancas.

—A sus órdenes, Viper.

Mientras Viper atiende a Adora, Stone se endereza y recorre el local con la mirada. Su voz retumba en toda la casa club, captando la atención de todos. —Lobos. Tenemos a una madre que rescatar. Tank, Rogue, Fang, vienen conmigo. El resto mantengan la posición.

Sparrow se levanta de un salto. —¿Y yo, Stone? Puedo ayudar.

Stone clava su mirada en Sparrow. Es el miembro más joven e impulsivo de la manada, uno que apenas está aprendiendo cómo funcionan las cosas. —Esta vez no, Sparrow. Necesitamos un entorno controlado. Entrar y salir.

Sparrow baja los hombros, derrotado. —¿Lo prometes?

—Sí. Cuida de la niña. El padre va a venir a buscarla. No dejes que cruce esa puerta sin una orden judicial. Que ni siquiera la vea. ¿Entendido?

Sparrow se pone firme. —Sí. Gracias, Stone. Yo me encargo.

Stone asiente una vez, mira a la niña sentada en la barra y sale. Afuera, la grava cruje bajo sus botas mientras camina entre las máquinas de acero y cromo. Se detiene ante su moto; es negra como la noche y más pesada que la mayoría. Es una máquina que se parece a él: sólida, peligrosa y hecha para mandar. Toca el manillar, pero no se monta. Con la mandíbula tensa, observa las sombras de la noche bajo la media luna. En algún lugar de por allí hay una mujer encerrada pensando en su hija. La encontraría. O quemaría el mundo en el intento.

Al sentir a los demás detrás de él, se gira para enfrentarlos. En sus posturas ve la misma rabia y determinación.

—¿Cuál es el plan, Stone?

—No estoy seguro. La casa de la manada está muy apartada. No sabemos cuánto tardó la niña en llegar ni si el número que nos dio es correcto. —Stone saca su teléfono y busca la dirección. Ve que está a unos cinco kilómetros—. Según esto, hay una casa a unos ocho minutos. Mierda, eso significa que la niña ha estado caminando al menos dos horas.

—Dijo que su madre la sacó por la ventana —murmura Fang—. ¿Cómo diablos llegó hasta aquí descalza?

Tank suelta un silbido bajo. —La niña es dura. Con los pies sangrando y muerta de miedo, y aun así nos encontró.

—Me encontró a mí —corrige Stone, pasando la mano por el manillar de su moto—. Eso significa que la casa no está lejos. Pero por el tiempo que ella tardó, es posible que el tipo ya haya vuelto. Vamos a meternos en un avispero.

—Esperemos que no.

—Si ha vuelto, tenemos que andar con pies de plomo. Yo me acercaré primero. Si hay un coche en la entrada, haré sonar la alarma dos veces. Dos pitidos rápidos, suficientes para que ustedes los oigan pero no el que esté adentro. Si por alguna razón él sale, inventaré una excusa. Que me equivoqué de dirección o algo así. Aparquen sus motos en la carretera y exploren como lobos. Sigan el rastro de la niña si pueden. Busquen la ventana por si tenemos que volver a usarla. Si no, síganme adentro. Rogue, tú abres las cerraduras. Tank y yo entraremos por ella. Fang, tú vigila. Lo mismo te digo: dos pitidos si ves que un coche va a entrar.

—Entendido, Stone.

Stone toma el casco de la moto de al lado y lo guarda en su alforja. Sabe que a su hermana no le importará que se lo preste. Se pone el suyo, pasa la pierna sobre el asiento y se acomoda en su moto.

—Vámonos. —Arranca el motor y siente cómo la máquina ruge bajo su tacto, como si presintiera la tormenta que se avecina. Sale del estacionamiento hacia la carretera principal. Respira hondo el aire fresco de la noche mientras el viento le golpea la cara.

Los demás se montan y lo siguen de cerca. Intercambian miradas mientras acompañan a su Alfa hacia lo desconocido.

Stone encuentra el número en un buzón de metal viejo que ha visto mejores tiempos. Gira la moto hacia el camino de tierra, bajando las marchas hasta que solo queda un ronroneo bajo. Después de doscientos metros, ve la granja en mitad de los campos, rodeada de árboles. Gruñe entre dientes, sintiendo de nuevo la rabia por todo lo que esa niña tuvo que pasar para encontrarlos.